oriki aina in yoruba oriki aina in yoruba

The following are some categories of ork. Orikis are praise names that express the parents desires and hopes for the child. Reciting my ork gets me hype! Oriki is cultural thing associated with the Yoruba culture. The child born after Taye and Kehinde (as long as they share the same mother) is called Idowu. It is believed that the twin born first was sent by the second twin to go into the world to see if it is sweet. Yoruba Insults Language is a phenomenon that is used in communication. Obinrin a pa eje modi, atun fidi le le, Okunrin to t'eje lese lojo si nkan? Lanrewaju Adepju and the Making of Modern Yoruba Poetry, Ewi, Yoruba Modernity , and the Public Space, Rabi Alaso Oke of Colonial Lagos: A Female Textile Merchant Commemorated in a Yoruba Proverb, New Voices New Media Class Sex and Politics in Online Nigerian and Kenyan Poetry, ORIN IGBE ROYAL CHANT A LAGOS ISLAND WOMEN'S POETIC FORM.pdf, THE OGUNDA MEJI TEMPLE APATA, IBADAN, AS A MODEL FOR MODERN TRENDS IN YORUBA TRADITIONAL WORSHIP, A Critical APproach to the study of oral narratives, Body Size in Indigenous Oral Knowledge among the Yorb in Southwestern Nigeria, The Transition from Yorb Metaphysics to Islamic Aesthetics in lnrewj Adep j's Poetry (YORUBA STUDIES REVIEW VOL.2, 2 SPRING,2018), Glocal Colloquys Okpewho and Soyinka.pdf. gbn tknrin tobnrin ni a l s n n. Kni ork gan? Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link. There are different verses and versions of ork that exist for God. Different dialects have different names for the same thing. Ork is a type of traditional oral poetry that is attributive and often projects praise. REUTERS/AFOLABI SOTUNDE The Yoruba people of Western Nigeria are known to have a very high birth rate of twins known as ibeji in their language. Im optimistic about the future. Ork Ilu (Ork for Towns and Streets/regions): Yoruba names fall into the following 4 main categories; I am going to talk about the first two here: Oruko Amutorunwa: names brought from heavens Oruko Abiso: names given at birth Oruko Oriki:. Today, Nigerian culture is a colorful blend of African, European, and Arabic traditions. Ainas are also said to be lovers of palm oil. How many homes give their children Yoruba names. Iyabo, Yetunde, Yejide is the name for girls born after their mothers/grandmothers passed away. The indiginous people of Japan were Black people which extended from Japan into the eastern region of Russia. For some reason, the Yoruba saying Ako ni ogidanbi has been playing around in my mind for a good few days now and I thought I might as well write about it and the Yoruba naming ceremony. I promise, this is sustainable. Yoruba customs existed aeonsbefore the Avatar was produced. Do you happen to know what names are used if parents have more than 1 set of twins or what names are used if triplets are born? Ese pupo. OTHERS. oriki ishola ni ile yoruba. Thanks | Yoruba Traditional & Cultural Renaissance, Oriki: The Unknown Yoruba Praise Song You've Never Heard. Ork possesses a full definition of its owner. ORK, a Nigerian word from the Yoruba tribe, meaning your crown, your heritage and your inspiration is a product range created to make women and men 'skinfident' utilizing only the best, efficient & potent natural ingredients & skin secrets from the richest resource Continent in the world, Africa.ORK Group comprises of a multi-channel spa, farm to skin retail product company and a . n can be eulogized as: For orks, its most popular meaning when translated is a panegyric (at least in a good chunk of movies and general sites or applications that translate). The naming ceremony is held on the 8th day of birth. Yoruba names are classified into five categories - Oruko Amutorunwa or destiny names, Oruko Abiso or acquired names, Oruko Oriki or Panegyrics, Oruko Abiku, and Oruko Inagije or alias. Ork akinkanju (ork for warriors). You can download the paper by clicking the button above. (LogOut/ Questions? Palm oil is to give good health or healing to the baby. (The panegyrics of the Yoruba female child with the umbilical cord woven around her neck at birth). I kan n ni ork j ti n e, mknrin nkan ni a l s n j. Ork ounj (ork for food). We have created for you a compilation of top Yoruba Oriki names and their meanings, for your convenience, the list is divided into male and female names. It should be noted that Yoruba people have ork for almost every existing thing in their environment; the animals, plants, animate and inanimate organisms. I Love you Maam and thank you again! , , , . Thanks for that, Olawale. Thanks for stopping by . Ork Fn ba. For females,Aduke(one who everyone likes to take care of), Ayoke (one who people are happy to care for),Arike(one who is cared for on sight),AtinukeorAbike(one that is born to be pampered),Anike which come from a longer name meaning we have a crown and it is as delicate as an egg. What do you think of this post about the Yoruba naming ceremony? Orikis extend even beyond people to eulogise towns, indigenous foods, idols, animals and many more. To be honest, I dont see what is pagan about using these symbolisms in praying for ones child. Honey, kola nut, bitter kola, atare (alligator pepper), water, palm oil, sugar, sugar cane, salt, and liquor each have a place and a special meaning in the world-view of the Yoruba. But the movements in time and space brewed by the contemporary issues of the invasion of foreign music and poetry. I was not familiar with the wordsako andogidan, so I decided to look into it. As mentioned in the last paragraph, ork dl refers to the ork for ones clan, family or household, they tell of ones ancestors in said family.The children take the fathers family oriki but this does not stop them from being connected to or knowing that of their mother. In the absence of written documents, certain orks acted as custodians and banks of information regarding the nobility, origin, fame, profession, lifestyle, achievements, exploits, positive and negative characteristics of an individual. Academia.edu uses cookies to personalize content, tailor ads and improve the user experience. It is every parents desire (I hope) that their child(ren) have better lives than they did and this is reflected in the symbolic items used in the Yoruba naming ceremony. Change). Before I get into it, I wanted to just put it out there that everything I do is for my daughter and to preserve our heritage. I am grateful. Ork is used during individual or communal ceremonies, for individuals or the community. jgb Yoruba Oriki name meaning fought to carry this child. Ayinla A child meant to be praised, feted, and disciplined. It is believed the grandfather reincarnated. Ork oba ati ijoye (ork for rulers and chiefs). The eulogy then ends with a prayer asking God to protect the twins. If one is male, a praise name is usually expressive of something . I love it all please what is the oriki of omobanke, 2014 - 2023 | All Rights Reserved | OldNaija, Oruko Amutorunwa (Pre-Destined Names) In Yorubaland, Oriki Ibeji (Yoruba Twins Panegyric) and its English Translation, The Real Origin And Meanings of Yoruba Names, 8 Local Words That Have The Same Pronunciation And Meaning In Yoruba And Edo Languages, https://oldnaija.com/2017/02/03/oruko-amutorunwa-pre-destined-names-in-yorubaland/, Our Culture, Our Tradition: Embracing The Nigerian Way Of Life, Oloolu The Father of all Masquerades in Ibadan, Ibini Ukpabi- The Long Juju of Arochukwu And A Passage of No Return, 12 Amazing Facts About Opa Oranmiyan (Oranmiyans Staff) That You Never Knew, Iwu The Dying Traditional Body Markings of Edo People, How To Greet Or Say Hello In 15 Nigerian Languages. Yoruba Cultural Identity and Creativity in 9ice Abolore Akandes Afro Hip-Pop music. LRUN yanu / GOD of miracles cannot be explained by natural or scientific laws. 3. Oruko Inagije meaning Alias The Yorubas believe that the Oriki and knowledge of it has a spiritual essence. Also, you will find some interesting Yoruba Oriki names and meanings of these names that we have listed below. Examples: ni t o fn ni n aridaju ati lti d ibi igi y / Guarantor of the Tree of Life Rev. Academia.edu no longer supports Internet Explorer. Abiku loosely translates towe give birth and the child dies. They are used to hype, honour, pacify, describe and tell of an origin but what exactly is an ork? Aina Orosun Latest Yoruba Film - YouTube Aina Orosun is about a powerful woman Aina Orosun is about a powerful woman AboutPressCopyrightContact. The Gelede Spectacle. Bi o ba maa lowo, If you want to have money, Beere lowo orii re, Inquire of your head, Bi o ba maa sowo, If you want to start trading, Beere Lowo ori re wo, Inquire of your head, Bi o ba maa kole o, If you want to build a house, Beere lowo orii re, Inquire of your head, Bi o ba maa laya o, If you want a relationship . Names are given to the child by the father, mother, grandparents (paternal and maternal) and some close relatives also. This name is known as 'orko mtrunw' (pre-destined or generic name) in Yorubaland. Oriki idile a maa so nipa irisi iran, isesi, eewo iran, ise iran, aleebu iran ati beebee lo. Oriki could be a single word name like "dnn", or it could be verses recounting the ancestry of the person and their feats. Change), You are commenting using your Facebook account. When mothers sings the family Oriki to children depending on the child's situation it could be very soothing to the child. Dadais the child born with locked hair (natural dreadlocks), andAjayi(nicknamedOgidi Olu) is the name for the child born face-downwards. The Apossa, those who learn how to invoke the spirits, is trained in the art of chanting Orikis for the deities. However, a panegyric is, a public speech or published text in praise of someone or something and this is not always the case with. Akanbi It means one that is consciously or deliberately born. Yoruba Praise Names of God, Great for Praise and Worship, Adoration, Reflection. Caut n cel mai mare magazin de cri electronice din lume i ncepe s citeti chiar astzi pe web, pe tablet, pe telefon sau pe dispozitivul tu eReader. These may be supplemented with praises from traditional drums notably the gangan (talking drum) by palace drummers. Les Yoruba possdent une littrature orale tendue, mais la forme littraire la plus importante pour marquer les vnements tels que mariages, naissances, funrailles, crmonies d'attribution de noms, ftes, etc., dans la vie yoruba, est la posie. gbgb t n gba ar dgb ba at'y-r b agogo. Ork ork mtrunw (ork for names based on conditions one was born with e.g a breech baby, a baby born with the umbilical cord round the neck,twins, triplets and co). CATEGORIES OF ORK Extended Meaning n is an ork mtrunw ("name that is brought from heaven", usually given to a child based on the circumstances of their birth). Egungun gbgb nasn. A j jran t tbi (LogOut/ Apart from the twins series, other children born in Yoruba land in peculiar circumstances or ways are given pre-destined names too. Aina is an oruk amutrunwa ("name that is brought from heaven", usually given to a child based on the circumstances of their birth). The environment we live in is largely verbal, therefore, language serves as an expressive function used in everyday. dnjob m dun t er or igi -b-k-b-k, fs mjj b sl alksa; salks dongba a. In this article, we are focusing on Oruko Oriki. Ork Akinkanju (Ork for Warriors): The warriors and heroes are accompanied and welcome to and from wars or other accomplishments with their perculiar oriki. n j kan nn wn ork mtrunw Yorb t wn ma s m t b gb w r krn ngb t wn b b i. Ork n tm s ni t a gbd n. I like the way my Dad brought us up; to appreciate our culture, to learn about it and to be proud of who we are, never to keep secrets, so one person does not think he can use something against you and cause us to do something as unthinkable as Suicide. Also, some names are formed from Yoruba proverbs. m ll ni a ka n s ntor p w t gb krn wy e pr lk oy. For orks, its most popular meaning when translated is a panegyric (at least in a good chunk of movies and general sites or applications that translate). Famous Yoruba warriors such as gdgb, Krunmi of Ijaye, or Balogun Ibikunle have orks praising them and telling of their exploits. ni t o fn ni n aridaju npa majmu titun / Guarantor of the New Covenant Hebrews 8:10-13. In my quest to find out more about ako and ogidan, I think this post would be complete if I wrote a bit about the Yoruba naming ceremony in general and not just share what I learnt about akoni ogidanbi. Ork j won r sr t won yorb ma Fi ki ara won . o fin tiro rin ni. (LogOut/ Latosa city, the president of the country. The city of Ibikunle, Alagbala Jaya-Jaya. Apart from the name that parents choose to give to their children, the names also take into account the circumstances surrounding the birth and the family the child is born into. Unfortunately, this appears to be declining like many other traditional practices. For instance, honey represents sweetness, and the prayer of the parents is that their babys life will be as sweet as honey. It is a standing ovation for my spirit. According to Elebuibon (2011), a traditionalist and a Yoruba scholar, he wrote that : Aina is the name of a female (or sometimes male) child born with the umbilical cord around his or her neck. ldy lba This consists of attributes of God. But sometimes, the circumstance of a childs birth will automatically give the child a name. o Names emanate from ork for instance Akuruyejo. Fill in your details below or click an icon to log in: You are commenting using your WordPress.com account. Oriki Ibeji (jr) jr ar okn. Once the first twin confirms that the world is sweet, the second twin is born. This article was very very helpful. Oriki is an important and cultural, but unwritten (oral) genre of Yoruba literature that is usually used in praise singing. Meaning of n n is the name of a female (or sometimes male) child born with the umbilical cord around his or her neck. Opemipo, just seeing this now, pls. A j bba r Ork ork apej/lj (ork for people that is their affectionate name). The name usually carries a praise poetry with it which is used to inspire the bearer of the name. To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds toupgrade your browser. Shell give birth to boys that will live and girls that will survive. If you ever see any similarities to anything I write, just know that it is inspired by Yoruba culture/customs/beliefs. n gd ibi After the Yoruba traditional wedding ceremony (igbeyawo) where the wife has been married with isu and oka, the prayers for childbirth begin. This refers to the hoe that is used to dig the grave. Kosoko (there is no hoe anymore). T nyn b ti ta epo sl n ts ibi t wn ti bn tb t n n fnra r b m epo, ara r bal. A lot of them were murdered, while some left, the tribe was called "Ainu". Surprise your loved ones with our customized Yoruba Sayings Mugs! MEANING OF AINA: Not to be beaten (Eni tia ko gbodo na). (LogOut/ 8. A j bba r Like obas and chiefs warriors or heroes (akinkanju) also have special drummers (Onilu) and the chanters (Akigbe and Akun Mungba) that are professionally trained to recite their Ork. Sunday Snippet: AWOKE: The Want Series by K. T. Conte, https://www.segilolasalami.co.uk/yoruba-kids-tv/, Donate now to help Bees Food Drive support more people, Is Everyday Life Causing You Trauma? Praise is the English word for Oriki. Yoruba - Oriki Ilorin Afonja (The Cognomen of the Ilorin People) Ilorin afonja enudunjuyo Ilu to jinna s'ina To sunmon alujana bi aresepa Ilu tobi to yen, won o leegun rara Esin l'egungun ile baba won Akewugberu ni won A s'adura gbore Aji fi kalamu da won lekun arise kondu kondu Won e lu lagbadu Kewu ni won n ke Eegun wa bura Bo ba denu igbo ri Hi, this is a comment.To delete a comment, just log in, and view the posts comments, there you will have the option to edit or delete them. (LogOut/ Change), You are commenting using your Facebook account. Ijala artists as memory of society: a case study of alabi ogundepo's works. Oruko Olorun Ni Yoruba, Oriki Olorun, Oriki Oluwa. Yoruba - Oriki Aina (Eni ti ako gbodo na) - Nigerian History Written by Yoruba - Oriki Aina (Eni ti ako gbodo na) (The panegyrics of the Yoruba female child with the umbilical cord woven around her neck at birth) Aina orosun Aina oroyinyin O ni guda ibi A ji nawo ara Aina keke legun Eni a be be be ko to seso Tibii ko je ko r'oko ni O lepo ni kolo Aina according to Yoruba meaning is 'BIRTH IN PAIN', but there are many versions of Aina. Babarimisa means a baby whose father dies shortly after he or she was born. If a child is born when either or both parents is on a journey, the child is called Abiona. Alabi It means one born to the white cloth (of batala). 22:14. Please leave a comment below. The name is also given to praise a child for the pride they bring to the family or to describe and summon particular character traits that they believe a child was born with. The Yoruba people believe, though not strongly, that if the mother of a twins should fail to give birth to another child after the twins i.e. Its the opposite of Joojo. In fact, if the family is a poor one, it is believed the twins will make them rich. Nevermind. Nice write-up sir. # oriki # ibeji # Yoruba culture # Yoruba # poetry # Nigeria # West africa # africa # twins # taiwo . The ORK mint sugar body scrub is a natural exfoliator that gently removes pore clogging dead skin cells, oils and daily makeup residue, letting the body breathe free for a natural and healthy look. View all posts by Asubiaro Toluwase. One of the prayers for the new wife would be: e bi mo, e bi Okunrin abiro, Obirin abiye. Is appearing on a podcast show an essential growth strategy for authors and businesses? 6. Really? the child came out of the womb with the legs first; * Omope This is a child born later than the normal period of utero-gestation; * Ajayi This is a child born with face downwards. The town of Ogunmola, Olodogbo Keri in battle. Change), You are commenting using your Twitter account. Below is the oriki ibeji (Yoruba twins panegyric) and its translation in English. DEFINITION: Aina in Yoruba is a female child that has her umbilical cord tied around her neck at birth.Ojo is the. It is said to be the most popular of Yorb poetic forms and is passed down from generation to generation. Check out the new look and enjoy easier access to your favorite features Tib j k rk n n kk l gn You can check out my Yoruba Kids TV channel here https://www.segilolasalami.co.uk/yoruba-kids-tv/ its filled with cartoons for kids but the spoken language is mostly in Yoruba. knde gn Yoruba Oriki name meaning favourite of the prince. What is the English name for Oriki? Igeis a child born with the legs coming out first instead of the head, andOjo(male) orAina(female) is the name given to a child born with the umbilical cord around his/her neck. Reference- * Samuel Johnson; The history of the Yorubas, Lagos, CSS Limited; 1921; pg. An ork is a Yoruba greeting that praises you through your kinship and speaks life to your destiny. DEFINITION: Aina in Yoruba is a female child that has her umbilical cord tied around her neck at birth.Ojo is the. Oriki Obinrin Yoruba. Characteristics [ edit] Ork includes both single praise names [1] and long strings of "attributive epithets" that may be chanted in poetic form. Kindly do check back. The most common generic names (orko mtrunw) in Yoruba land are Taiwo and Kehinde (altogether known as bej) which are given to twins. When I had my daughter, I told my uncle that I would like to have a traditional naming ceremony for her, rather than a religious one and his reply was that no one holds traditional naming ceremonies anymore, only pagans do (thanks Arab invasion and colonialism, the mind phuckis very real). It used to be on the seventh day of birth (for females) and the ninth day of birth (for males). Yoruba also have Oriki, a kind of praise recital used to emphasize the achievements of the ancestors of the various families. Egungun gbgb nasn. Similar praise poems turn up throughout much of Africa (Zulu izibongo, Basuto lithoko, etc.). Advert? Oriki Ibadan (Eulogy of Ibadan) Ibadan is the glory, in the house of Oluyole. Glad you found the article useful. Learned more about other Yoruba names, Thanks for stopping by, Im glad you enjoyed reading the post . It is a popular thing mostly among the people of the Yoruba descents. n is believed to be a child of royalty as the umbilical cord on the neck at birth symbolizes bead. I hope after this post, anyone who ever types into GoogleAko ni ogidanbi, will find this post and it would make sense to them. If you make a purchase using such links, I may get paid a stipend. Please note that some collaborative posts published on this blog are sponsored posts. Niyi Akingbe, Christopher Babatunde Ogunyemi and Abiola Akinkugbe. Although ork is most of the time meant to praise sing, it also used otherwise. Alade It means one who survives to arrive. Yoruba Oriki names for boys In the Yoruba culture, each settlement or minor tribe has its own Oriki. Change). One born on fourth day. Expression of ideas and values in post-independence Swahili historiographic poetry. Home / Uncategorized / oriki ishola ni ile yoruba. ORUKO ati ORIKI Olorun. Ork is a type of traditional oral poetry that is attributive and often projects praise. Yetunde means mother has come again; * Babarimisa This is a child whose father fled at his/her birth. Also, thank you for sharing the names of the children who are born after Twins. Common in: Your email address will not be published. This child is also called Ogidi olu; * Salako (male) or Talabi (female) This is a child born with his/her body covered in rupted membranes; * Abiona This is a child born on a pathway usually when the mother is away from home or on a journey; * Abiodun This is a child born in festive periods; * Johojo This is a child whose mother died during labour; * Babatunde This is a male child born shortly after the death of his grandfather. Thanks for your visit too. ni a b b b k t Ork Oba ati Ijoye (Ork for Monarchs and Chiefs): Obas, Baales and Chiefs in Yoruba tradition are accorded much respect. In the absence of written documents, certain ork's acted . As the name suggests, this type of ork is dedicated to food and may have strong dialectical influence. * Oni This is a neurotic child who at his/her birth cries all day and night It is important to note that having a pre-destined name does not mean that a child cannot have other names. Whenever a parent wants to make their child blush, the parent simply has to recite the personal and family oriki for the child and voila, job done. Change). It is the tradition in some parts of Yoruba land to give chlidren oruko ork, that is; names that praise sing a child, for instance; Aduke, Akanni, etc. Beautiful Yorb : there are 60+ million Yorb speakers in the world today. Orsirsi dl ni s n ork ti won. It reminds me of who I am, where I come from, and what I represent. DEFINITION: Aina in Yoruba is a female child that has her umbilical cord tied around her neck at birth.Ojo is the opposite of Aina. The child born after Idowu is called Idogbe (if male) and Alaba (if female). A j jran t tbi Dada is also called Dada awuru or olowo ori and are known to be strong and stubborn; * Oke This is a child born with unrupted membranes all over his/her body; * Olugbodi This is a child born with supernumerary digits (six fingers); * Ige This is a child born with breech or footing presentation i.e. Oriki Ibeji jr ar okn, Below is a list of Yoruba names for girls and their meaning: Adebisi Meaning:Added to the crown Abeni Meaning: We asked for her,behold, we got her Adedamola Meaning: The crown is mixed with. Akanji Akanji means the one whose touch gives life. Its because I dont want our culture to die out, thats why I do what I do. Comparative Studies in Society and History, Africa: Journal of the International African Institute. n is said to be a bold and strong child who gets easily angered and calmed easily after palm oil is being poured on the floor close to where he/she is. Yoruba Oriki names are names Yoruba people give to their children for symbolic reasons. Your email address will not be published. ORK s kan ptk t wa Omo Yorb gb son by ni s ork kk. Oriki is an important and cultural, but unwritten (oral) genre of Yoruba literature that is usually used in praise singing. Bebe idi obinrin a ma gbeleke duro, won atun ma fi pon omo ye. [2] According to the Yoruba historian Samuel Johnson, oriki expresses what a child is or what he or she is hoped to become. If the child is classed as an abiku(see fiction Abiku: A Battle Of Gods) then theres quite a range of names given to the child asking the child to not die again. This sort of ork is about animals and quite popular in this category is the ork for birds, typically from the viewpoint of hunters. An authors perspective. Click here to mail us or click here to call us. While the brave, heroes and the warriors in a community have ork with which they are identified, traitors, the compromises in a community also have their ork. ORAL TRADITION IN AFRICA : POETRY AS A MEANS OF PRESERVING CULTURAL HERITAGE AND ENGENDERING SOCIAL CHANGE AMONG THE YORUBA. 3. Ork ranko (ork for animals). Some other Yoruba male Oriki names that we could not find their meanings: Akanda, Ajasa, Asamu, Ajabi, Adio, Aweda, Akano, Amoo, Ajao, Alao. This reflects in the tradition of oriki. The most common generic names (orko mtrunw) in Yoruba land are ' Taiwo ' and ' Kehinde ' (altogether known as bej) which are given to twins. Fill in your details below or click an icon to log in: You are commenting using your WordPress.com account. I noticed that every time I watched a Yoruba movie, whenever they wanted to announce the birth of a baby boy, the announcer would sayAko ni ogidanbi. No Yoruba naming ceremony is complete without the childs oriki (pet name). n gd ibi These refer to elephants, lions and parrots respectively. , , .. Click Here: https://www.irrigator.ru/irrigatory-cat.html, Please, translate the eulogy to English